summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/zh-cn
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/zh-cn')
-rw-r--r--docs/zh-cn/README.md2
-rw-r--r--docs/zh-cn/_summary.md2
-rw-r--r--docs/zh-cn/getting_started_getting_help.md2
-rw-r--r--docs/zh-cn/getting_started_github.md12
-rw-r--r--docs/zh-cn/newbs_building_firmware.md2
5 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/zh-cn/README.md b/docs/zh-cn/README.md
index bb7e0130f0..173af882da 100644
--- a/docs/zh-cn/README.md
+++ b/docs/zh-cn/README.md
@@ -13,7 +13,7 @@ QMK (*Quantum Mechanical Keyboard*) 是一个社区维护的开源软件,包
## 如何得到它
-如果你打算贡献布局, 键盘, 或者其他QMK特性, 一下是最简单的方法:[从Github获得repo分支](https://github.com/qmk/qmk_firmware#fork-destination-box), 并克隆你的repo到本地进行编辑,推送,然后从你的分支打开 [Pull Request](https://github.com/qmk/qmk_firmware/pulls).
+如果你打算贡献布局, 键盘, 或者其他QMK特性, 一下是最简单的方法:[从GitHub获得repo分支](https://github.com/qmk/qmk_firmware#fork-destination-box), 并克隆你的repo到本地进行编辑,推送,然后从你的分支打开 [Pull Request](https://github.com/qmk/qmk_firmware/pulls).
此外, 你也可以直接下载 ([zip](https://github.com/qmk/qmk_firmware/zipball/master), [tar](https://github.com/qmk/qmk_firmware/tarball/master)), 或者从git克隆 (`git@github.com:qmk/qmk_firmware.git`), 或 https (`https://github.com/qmk/qmk_firmware.git`).
diff --git a/docs/zh-cn/_summary.md b/docs/zh-cn/_summary.md
index 201b83894d..cedcfbd525 100644
--- a/docs/zh-cn/_summary.md
+++ b/docs/zh-cn/_summary.md
@@ -14,7 +14,7 @@
* [QMK命令行工具](zh-cn/cli.md)
* [QMK命令行工具配置](zh-cn/cli_configuration.md)
* [向QMK贡献代码](zh-cn/contributing.md)
- * [如何使用Github](zh-cn/getting_started_github.md)
+ * [如何使用GitHub](zh-cn/getting_started_github.md)
* [获得帮助](zh-cn/getting_started_getting_help.md)
* [非兼容性修改](zh-cn/breaking_changes.md)
diff --git a/docs/zh-cn/getting_started_getting_help.md b/docs/zh-cn/getting_started_getting_help.md
index cf770a7708..8c0ebaa243 100644
--- a/docs/zh-cn/getting_started_getting_help.md
+++ b/docs/zh-cn/getting_started_getting_help.md
@@ -10,6 +10,6 @@
QMK的官方论坛是[/r/olkb](https://reddit.com/r/olkb) 在[reddit.com](https://reddit.com)上.
-## Github的Issue
+## GitHub的Issue
你可以在GitHub上 [提出issue](https://github.com/qmk/qmk_firmware/issues).当您的问题需要长期讨论或调试时,这尤其方便。
diff --git a/docs/zh-cn/getting_started_github.md b/docs/zh-cn/getting_started_github.md
index 2b2f7a75c5..9a01e43b7f 100644
--- a/docs/zh-cn/getting_started_github.md
+++ b/docs/zh-cn/getting_started_github.md
@@ -1,16 +1,16 @@
-# 如何在QMK中使用Github
+# 如何在QMK中使用GitHub
-Github can be a little tricky to those that aren't familiar with it - this guide will walk through each step of forking, cloning, and submitting a pull request with QMK.
+GitHub can be a little tricky to those that aren't familiar with it - this guide will walk through each step of forking, cloning, and submitting a pull request with QMK.
?> 本教程假设您已安装GitHub,并且您喜欢使用命令行工作。
-首先 [Github上的QMK页面](https://github.com/qmk/qmk_firmware), 您能看到右上方有个按钮写着"Fork":
+首先 [GitHub上的QMK页面](https://github.com/qmk/qmk_firmware), 您能看到右上方有个按钮写着"Fork":
-![从Github上分叉](http://i.imgur.com/8Toomz4.jpg)
+![从GitHub上分叉](http://i.imgur.com/8Toomz4.jpg)
如果你是某组织成员,你将需要选择分叉到哪个账户。一般情况下, 你是想要分叉到你的私人账户下。当你完成分叉 (有时需要等一会), 点击"Clone or Download" 按钮:
-!从Github下载](http://i.imgur.com/N1NYcSz.jpg)
+!从GitHub下载](http://i.imgur.com/N1NYcSz.jpg)
你要选择 "HTTPS", 然后选择链接复制:
@@ -54,7 +54,7 @@ To https://github.com/whoeveryouare/qmk_firmware.git
+ 20043e64...7da94ac5 master -> master
```
-现在你的改动已经在你Github上的分支中了 - 如果你回到这 (`https://github.com/你的GitHub账户名/qmk_firmware`) ,你可以点击下方所示按钮创建 "New Pull Request":
+现在你的改动已经在你GitHub上的分支中了 - 如果你回到这 (`https://github.com/你的GitHub账户名/qmk_firmware`) ,你可以点击下方所示按钮创建 "New Pull Request":
![新的 Pull Request](http://i.imgur.com/DxMHpJ8.jpg)
diff --git a/docs/zh-cn/newbs_building_firmware.md b/docs/zh-cn/newbs_building_firmware.md
index 31093f2543..fc43583c2b 100644
--- a/docs/zh-cn/newbs_building_firmware.md
+++ b/docs/zh-cn/newbs_building_firmware.md
@@ -20,7 +20,7 @@
## 创建`default` 布局副本
-打开`keymaps`文件夹后,您将需要创建`default`文件夹的副本。我们强烈建议您将文件夹命名为与Github用户名相同的名称,但您也可以使用任何您想使用的名称,只要它只包含小写字母、数字和下划线字符。
+打开`keymaps`文件夹后,您将需要创建`default`文件夹的副本。我们强烈建议您将文件夹命名为与GitHub用户名相同的名称,但您也可以使用任何您想使用的名称,只要它只包含小写字母、数字和下划线字符。
要自动执行此过程,您还可以选择运行`new_keymap.sh`脚本。