diff options
| author | Takeshi ISHII <2170248+mtei@users.noreply.github.com> | 2020-06-28 20:27:06 +0900 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2020-06-28 20:27:06 +0900 |
| commit | e184da91a662b01eb824329087156bd2507bfad6 (patch) | |
| tree | 57bbf71b9411dbd719e0cce511d964b6078c75b5 /docs/ja/cli.md | |
| parent | d36d5ecfad3ea32c11fbf4a251cea7e25caafc28 (diff) | |
[Update] Japanese translation of docs/cli.md and docs/cli_commands.md (#9536)
* update docs/ja/cli.md
* update docs/ja/cli_commands.md
* Update docs/ja/cli.md
Co-authored-by: shela <shelaf@users.noreply.github.com>
* update docs/ja/cli_commands.md
Co-authored-by: shela <shelaf@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'docs/ja/cli.md')
| -rw-r--r-- | docs/ja/cli.md | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/ja/cli.md b/docs/ja/cli.md index dc6dddc41d..9e8169a84e 100644 --- a/docs/ja/cli.md +++ b/docs/ja/cli.md @@ -1,8 +1,8 @@ # QMK CLI :id=qmk-cli <!--- - original document: 0.8.58:docs/cli.md - git diff 0.8.58 HEAD -- docs/cli.md | cat + original document: 0.9.19:docs/cli.md + git diff 0.9.19 HEAD -- docs/cli.md | cat --> ## 概要 :id=overview @@ -11,25 +11,24 @@ QMK CLI を使用すると QMK キーボードの構築と作業が簡単にな ### 必要事項 :id=requirements -CLI は Python 3.5 以上を必要とします。我々は必要事項の数を少なくしようとしていますが、[`requirements.txt`](https://github.com/qmk/qmk_firmware/blob/master/requirements.txt) に列挙されているパッケージもインストールする必要があります。これらは QMK CLI をインストールするときに自動的にインストールされます。 +QMK は Python 3.6 以上を必要とします。我々は必要事項の数を少なくしようとしていますが、[`requirements.txt`](https://github.com/qmk/qmk_firmware/blob/master/requirements.txt) に列挙されているパッケージもインストールする必要があります。これらは QMK CLI をインストールするときに自動的にインストールされます。 ### Homebrew を使ったインストール (macOS、いくつかの Linux) :id=install-using-homebrew [Homebrew](https://brew.sh) をインストールしている場合は、タップして QMK をインストールすることができます: ``` -brew tap qmk/qmk -brew install qmk +brew install qmk/qmk/qmk export QMK_HOME='~/qmk_firmware' # オプション、`qmk_firmware` の場所を設定します qmk setup # これは `qmk/qmk_firmware` をクローンし、オプションでビルド環境をセットアップします ``` -### easy_install あるいは pip を使ってインストール :id=install-using-easy_install-or-pip +### pip を使ってインストール :id=install-using-easy_install-or-pip -上のリストにあなたのシステムがない場合は、QMK を手動でインストールすることができます。最初に、python 3.5 (以降)をインストールしていて、pip をインストールしていることを確認してください。次に以下のコマンドを使って QMK をインストールします: +上で列挙した中にあなたのシステムがない場合は、QMK を手動でインストールすることができます。最初に、python 3.6 (以降)をインストールしていて、pip をインストールしていることを確認してください。次に以下のコマンドを使って QMK をインストールします: ``` -pip3 install qmk +python3 -m pip install qmk export QMK_HOME='~/qmk_firmware' # オプション、`qmk_firmware` の場所を設定します qmk setup # これは `qmk/qmk_firmware` をクローンし、オプションでビルド環境をセットアップします ``` |